Surah al-ma'un adalah surah yang ke

7 ayat

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

• اَرَءَيْتَ الَّذِيْ يُكَذِّبُ بِالدِّيْنِۗ

  1. Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

• فَذٰلِكَ الَّذِيْ يَدُعُّ الْيَتِيْمَۙ

  2. Maka itulah orang yang menghardik anak yatim,

• وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِيْنِۗ

  3. dan tidak mendorong memberi makan orang miskin.

• فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّيْنَۙ

  4. Maka celakalah orang yang salat,

• الَّذِيْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَۙ

  5. (yaitu) orang-orang yang lalai terhadap salatnya,

• الَّذِيْنَ هُمْ يُرَاۤءُوْنَۙ

  6. yang berbuat ria,

• وَيَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ ࣖ

  7. dan enggan (memberikan) bantuan.

Sumber: Kementrian Agama Republik Indonesia

Suara.com - Surah Al Maun merupakan surah ke 107 dalam urutan Al-Quran. Surah ini termasuk ke dalam golongan surah Makkiyah sebab turun di Kota Mekah. Isi dari surat ini terdiri atas 7 ayat, turun setelah surat Al-Quraisy. Simak berikut surah Al Maun dan artinya.

Arti dari surat Al Maun sendiri menerangkan tentang sifat dan watak manusia yang dianggap mendustakan agama dengan perilakunya. Seperti mengumpat, menelantarkan anak yatim, tidak melakukan sedekah dan menghasut orang lain agar tidak menyantuni fakir miskin. Untuk lebih jelasnya, simak berikut surah Al Maun dan artinya.

Selain itu, surah Al Maun tentu keutamaan dalam kehidupan sehari-hari. Kandungan dari surat ini dapat disimpulkan, bahwa surat Al Maun bisa dijadikan sebagai peringatan bagi umat Muslim. Supaya senantiasa memiliki sifat yang baik pada anak yatim dan tidak mendzoliminya. 

Kandungan lain dalam surah surah Al Maun yaitu menegaskan agar umat islam tidak boleh memiliki sifat sombong, munafik dan riya'. Tertulis jelas dalam surah ini yang mengingatkan umat Muslim untuk menolong sesama dan selalu mengerjakan shalat dan menunaikan zakat agar terhindar dari kejahatan. Simak berikut surah Al Maun dan artinya.

Baca Juga: Bacaan Surah Ad Dhuha Latin dan Artinya, Firman Allah SWT yang Memiliki Arti 'Demi Waktu Dhuha'

Berikut ini bacaan latin dan terjemahan surah Al Maun ayat 1-7: 

A ra`aitalla yukaibu bid-dn 

Artinya: Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama? 

Fa likalla yadu''ul -yatm 

Artinya: Maka dialah orang yang menghardik anak yatim, 

Baca Juga: Surah Al Isra Ayat 23 : Kewajiban Anak Berbakti Kepada Kedua Orangtua

Wa l yauu 'al a'mil-miskn 

Jakarta -

Surat Al-Ma'un merupakan surat ke-107 dalam Al Quran. Surat ini, terdiri dari 7 ayat, diturunkan setelah surat Al Quraisy dan termasuk golongan surat Makkiyah.

Al-Ma'un artinya adalah bantuan penting. Kandungan dalam surat Al-Ma'un, kita diharuskan untuk tidak mendustakan agama, menghardik anak yatim, dan memberi makan anak yatim.

1. اَرَءَيْتَ الَّذِيْ يُكَذِّبُ بِالدِّيْنِۗ

a raaitalladzii yukadzdzibu biddiin

Artinya: Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

2. فَذٰلِكَ الَّذِيْ يَدُعُّ الْيَتِيْمَۙ - ٢

fadzaalikalladzii yadu''ul yatiim

Artinya: maka itulah orang yang menghardik anak yatim

3. وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِيْنِۗ - ٣

wa laa yaḥuḍḍu 'alaa ṭa'aamil-miskiin

Artinya:

dan tidak mendorong memberi makan orang miskin.

4. فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّيْنَۙ - ٤

fa wailul lil muṣalliin

Artinya: Maka celakalah orang yang salat,

5. الَّذِيْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَۙ - ٥

alladziina hum 'an ṣalaatihim saahụn

Artinya: (yaitu) orang-orang yang lalai terhadap salatnya,

6. الَّذِيْنَ هُمْ يُرَاۤءُوْنَۙ - ٦

alladziina hum yuraaụn

Artinya: yang berbuat riya

7. وَيَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ ࣖ - ٧

wa yamna'uụnal-maa'ụn

Artinya: dan enggan (memberikan) bantuan.

(nwy/erd)

• بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  اَرَءَيْتَ الَّذِيْ يُكَذِّبُ بِالدِّيْنِۗ

  1. Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

• فَذٰلِكَ الَّذِيْ يَدُعُّ الْيَتِيْمَۙ

  2. Maka itulah orang yang menghardik anak yatim,

• وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِيْنِۗ

  3. dan tidak mendorong memberi makan orang miskin.

• فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّيْنَۙ

  4. Maka celakalah orang yang salat,

• الَّذِيْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَۙ

  5. (yaitu) orang-orang yang lalai terhadap salatnya,

• الَّذِيْنَ هُمْ يُرَاۤءُوْنَۙ

  6. yang berbuat ria,

• وَيَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ ࣖ

  7. dan enggan (memberikan) bantuan.

Sumber: Kementrian Agama Republik Indonesia

Surat Al Maun adalah surat ke-107 dalam Al-Qur’an dan terdiri dari tujuh ayat. Surat ini termasuk golongan surat Makiyah. Arti Al Maun adalah “barang-barang berguna”.

Menurut buku Tadabur Juz Amma oleh Dr. Saiful Bahri, kata Al-Ma'un dapat diartikan sebagai turunan dari zakat yang diwajibkan atau dapat juga dipahami sebagai barang-barang berguna yang ditahan.

Harta yang sudah sampai nishab (batas minimal) dan haul (selama setahun) wajib dikeluarkan zakatnya. Zakat bertujuan untuk memberdayakan orang-orang yang memiliki potensi tapi terhalang oleh berbagai rintangan.

Selain zakat, contoh penerapan surat Al Maun dapat ditemui dalam kehidupan sehari-hari. Misalnya, jika kita memiliki kelebihan makanan, maka bagikan kepada orang-orang yang membutuhkan. Jangan sampai membusuk lalu dibuang karena itu termasuk mubazir.

Sikap mubazir atau boros tidak disukai Allah sebagaimana tercantum dalam surat Al Isra ayat 27, “Sesungguhnya orang-orang yang pemboros itu adalah saudara setan dan setan itu sangat ingkar kepada Tuhannya.”

Maka dari itu, memahami surat Al Maun dapat menghindarkan dari perbuatan mubazir.

Advertising

Advertising

Berikut bacaan surat Al Maun dan artinya.

اَرَءَيْتَ الَّذِيْ يُكَذِّبُ بِالدِّيْنِۗ

1. Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

فَذٰلِكَ الَّذِيْ يَدُعُّ الْيَتِيْمَۙ

2. Maka itulah orang yang menghardik anak yatim,

وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِيْنِۗ

3. dan tidak mendorong memberi makan orang miskin.

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّيْنَۙ

4. Maka celakalah orang yang salat,

الَّذِيْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَۙ

5. (yaitu) orang-orang yang lalai terhadap salatnya,

الَّذِيْنَ هُمْ يُرَاۤءُوْنَۙ

6. yang berbuat riya,

وَيَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ

7. dan enggan (memberikan) bantuan.

Terjemahan tersebut bersumber dari Kementerian Agama dalam Quran.kemenag.go.id.

Kandungan Surat Al Maun

Kandungan surat Al Maun secara garis besar menggambarkan sifat manusia yang mendustakan agama dan ancaman bagi orang yang lalai dalam salat serta bersikap riya, yaitu melakukan perbuatan bukan untuk mencari keridaan Allah. Tetapi, untuk mencari pujian atau kemasyhuran di masyarakat. Penjelasan tersebut tercantum dalam Juz Amma Tajwid Berwarna & Terjemahannya oleh M. Khalilurrahman Al Mahfani.

Pada ayat pertama, terdapat lafaz a-ra'aita yang berarti “tahukah”. Penggunaan kata tersebut bertujuan untuk menggugah hati pendengar agar memberikan perhatian terhadap kandungan pada ayat-ayat selanjutnya.

Baca Juga

Menurut tafsir Kementerian Agama, kandungan ayat pertama adalah Allah menghadapkan pertanyaan kepada Nabi Muhammad, "Apakah engkau mengetahui orang yang mendustakan agama dan yang dimaksud dengan orang yang mendustakan agama?" Pertanyaan ini dijawab pada ayat-ayat selanjutnya.

Allah kemudian menjelaskan, sebagian dari sifat-sifat orang yang mendustakan agama adalah menolak dan membentak anak yatim yang datang untuk memohon belas-kasih demi kebutuhan hidup.

Penolakan terhadap anak yatim tersebut menunjukkan sifat penghinaan dan takabur, yaitu  merasa diri lebih besar derajatnya dari orang lain. Sifat takabur merupakan sifat tercela yang tidak disukai Allah.

Dalam buku Insan Ilahiah karya Imam Khomeini, sifat takabur dijelaskan melalui riwayat dari Imam Shadiq, "Sesungguhnya, orang-orang yang takabur (di akhirat) akan menjelma menjadi kawanan semut yang lemah dan orang-orang menginjak-injaknya sampai Allah menyelesaikan perhitungan."

Baca Juga

Pada ayat ketiga, tafsir Kementerian Agama menjelaskan, Allah menegaskan sifat pendusta adalah orang tidak mengajak orang lain untuk membantu dan memberi makan penduduk miskin. Jika seorang tidak sanggup membantu orang-orang miskin, maka dianjurkan mengajak orang lain membantu orang-orang miskin.

Kemudian pada ayat keempat, Allah mengungkapkan bahwa orang-orang yang mengerjakan salat tapi tidak sampai ke hatinya akan celaka. Kelalaian dalam mengerjakan salat membuat ia tidak menyadari apa yang diucapkan dan dikerjakan.

Orang yang lalai dalam salat hanya bergerak dan mengucapkan hafalan tanpa meyakini dalam hati. Meski demikian, ancaman celaka itu tidak ditujukan kepada orang-orang muslim yang awam dan tidak mengerti bahasa Arab. Jadi, mereka yang tidak memahami makna bacaan dalam salat tidak termasuk orang-orang yang lalai seperti yang disebut dalam ayat ini.

Baca Juga

Selanjutnya, dijelaskan bahwa sifat orang pendusta agama adalah mereka yang melakukan perbuatan amal hanya untuk riya, yaitu ingin mendapatkan pujian saja tanpa rida Allah.

Dijelaskan dalam buku Ensiklopedia Tasawuf Imam Al-Ghazali, contoh riya dalam perbuatan adalah sengaja memperbanyak salat sunah di hadapan orang agar dikatakan sebagai orang saleh. Riya dibagi menjadi dua, yaitu:

• Riya jali (riya yang nyata): Riya yang sejak semula diniatkan bahwa amal yang dilakukan hanya untuk mencari kedudukan, bukan mengharap rida Allah.
• Riya khafi (riya tersembunyi): Riya yang bukan bertujuan untuk mendapatkan kedudukan. Tetapi, ada tujuan lain yang tersembunyi dalam perbuatan yang dilakukan.

Riya adalah salah satu tanda-tanda orang munafik dan termasuk mereka yang celaka di akhirat nanti, sebagaimana dijelaskan dalam surat An Nisa ayat 142, “Sesungguhnya orang munafik itu hendak menipu Allah, tetapi Allah-lah yang menipu mereka. Apabila mereka berdiri untuk salat, mereka lakukan dengan malas. Mereka bermaksud riya (ingin dipuji) di hadapan manusia. Dan mereka tidak mengingat Allah kecuali sedikit sekali.”

Lalu pada terakhir, Allah menegaskan sikap pendusta agama adalah enggan memberikan bantuan kepada sesama, bahkan untuk sekadar meminjamkan barang keperluan sehari-hari yang sepele.

Sikap tersebut menunjukan keburukan akhlak terhadap orang lain. Dengan demikian, pendusta agama tidak beribadah kepada Allah dengan sempurna, serta tidak berbuat baik kepada manusia.

Baca Juga

Setelah memahami kandungan tiap ayat, dapat disimpulkan bahwa surat Al Maun menjelaskan ciri-ciri seorang pendusta agama adalah:

• Menghardik anak yatim.
• Tidak mengajak sesama agar membantu orang miskin.
• Lalai dalam mengerjakan salat.
• Bersikap riya dalam beramal.
• Tidak meminjamkan barang-barang berguna kepada orang lain yang membutuhkan.

Demikian pembahasan tentang surat Al Maun beserta arti dan kandungannya.